(в том числе анонимно криптовалютой) -- адм. toriningen
Обсуждение:Памятка для сотрудников Диснея
Это мой первый перевод (и надеюсь, не последний) понравившихся историй с /r/nosleep и /r/shortscarystories. Редактуру текста я не проводил, поэтому где-то он может казаться инородным, за что извините. В свою очередь, если кто-нибудь переделает текст, как посчитает нужным, ругаться на это не буду. --Hanabur (обсуждение) 19:53, 5 июля 2018 (MSK)
- Для того, чтобы отметить, что это твой перевод, пользуйся плашкой КГАМ (в эту историю я ее проставлю сам для примера). Это позволит другим видеть, кто переводчик, а тебе - повысит ЧСВ.--Random Forest (обсуждение) 20:13, 5 июля 2018 (MSK)
- Спасибо за совет, впредь так и буду делать. --Hanabur (обсуждение) 21:36, 5 июля 2018 (MSK)
- Перевод, кстати, хороший. Что-то у нас в последнее время хорошие истории - это одни переводы --Random Forest (обсуждение) 21:49, 5 июля 2018 (MSK)
- К переводу претензий нет, а вот сама история не впечатлила --Hypercube (обсуждение) 22:55, 6 июля 2018 (MSK)
- Перевод, кстати, хороший. Что-то у нас в последнее время хорошие истории - это одни переводы --Random Forest (обсуждение) 21:49, 5 июля 2018 (MSK)
- Спасибо за совет, впредь так и буду делать. --Hanabur (обсуждение) 21:36, 5 июля 2018 (MSK)
С запятыми проблема местами. А вообще хорошо, но мало =) - Мех
К переводу претензий нет, а вот содержанию не хватает содержания). --Yonakano (обсуждение) 14:42, 12 июля 2018 (MSK)
Может лучше вместо Диснея использовать Диснейленд?
"заманите его в ТУННЕЛИ" - да ну нах, сами заманивайте)
Надо бы добавить категорию "инструкции"
Что то куда-то тыкнул, извините. Вроде ничего не похерил --SAllivan (обсуждение) 03:36, 25 августа 2021 (MSK)