Процедура

Материал из Мракопедии
Перейти к: навигация, поиск
Pero.png
Эта история была переведена на русский язык участником Мракопедии. Пожалуйста, не забудьте указать источник при копировании.


"Вы приходили сюда раньше." Это утверждение, а не вопрос.

"Да."

"Вы уже проходили процедуру."

"Да, уже десять раз."

"И вы хотите еще?"

"Да."

Он отвернулся от нее и ввел несколько цифр в свой компьютер, чтоб открыть нужный файл. "Хорошо, ладно. Десять раз. Вы уверенны что хотите это сделать снова?"

"Да."

"Тот же метод что и раньше?"

"Нет", — сказала она, улыбаясь нетерпеливо, — "Я хочу что-то действительно стоящее в этот раз."

Он задавался вопросом, почему он выбрал эту работу. Перед ним был один из самых жестоких клиентов.

"Вы полностью осведомлены о стоимости уборки?"

"Конечно."

Он снова посмотрел на экран.

ИНИЦИАЛЫ: А.М

КОЛИЧЕСТВО КЛОНИРОВАНИЙ: 10

ПРИЧИНА ПЕРВОЙ СМЕРТИ: Казнь

Он повернулся к своему клиенту. "Я знаю, что это может быть трудно, все через что ты прошла, но неужели ты думаешь.."

Она перебила его: "Нет, ты ничего не знаешь. Ты не знаешь, каково это быть изнасилованной и оставленой умирать. Ты не знаешь каково это, когда полиция, и коллеги, и даже друзья и семья говорят что я, должно быть, спровоцировала его. Заслужила это. Ты не представляешь, каково это — сидеть и смотреть, как его казнят, ощущая, что этого недостаточно. И ты не представляешь, насколько приятно склонировать его жалкую задницу и убить снова, своими руками. Ты не понимаешь ничего из этого."

"Десять раз? Это ваш одинадцатый визит? Одного раза не хватило? Если одного раза не хватило, то десяти раз должно было хватить?"

"Нет", — призналась она, — "Этого было не достаточно. Но они придумали кое-что новое в отделе клонирования."

Ого, подумал он с беспокойством.

Она наклонилась вперед и прошептала. "На этот раз, когда я буду пытать его столько сколько захочу, перед тем как убить, он вспомнит все, что я с ним делала до этого!"


Источник: /r/shortscarystories/ Перевод: Skye


Текущий рейтинг: 69/100 (На основе 71 мнений)

 Включите JavaScript, чтобы проголосовать