Обсуждение:Просто крысы

Материал из Мракопедии
Перейти к: навигация, поиск

Сэм..? А второй - не Дин?)))

Не, второй точно не Дин. Беднягу Адама ведь на чердаке не замуровывали.

И еще, автор, удали ПРОМТ и выучи язык, чтобы таких переводов больше не было.

Осспади, такой надмозг я читать не в силах.

Шедевр переводчика видимо)

А в чём соль? Нихуя я не понял.

Я убрало некоторые ляпы перевода, добавило несколько новых, улучшило грамматику. --Ignis Fatuum (обсуждение) 21:49, 7 января 2013 (CST)

Тоже немного прошелся, но горбатого могила исправит. --Hypnos (обсуждение) 13:01, 18 ноября 2014 (MSK)

А откуда вообще пошла суть легенды про запертого тайного брата? Много лет назад была похожая серия в «Симпсонах», но это была явно пародия.--Grey (обсуждение) 12:16, 14 октября 2015 (MSK)

Из викторианских дамских романов, насколько я знаю. Один из самых популярных ранних примеров запертого на чердаке родственника - жена мистера Рочестера из "Джейн Эйр". Плюс - пара случаев из реальной жизни, когда родители запирали психически больных детей по чердакам и подвалам. Отсюда и городские легенды расползаться начали.--Rein (обсуждение) 16:40, 4 декабря 2015 (MSK)
Благодарю за ответ!--Grey (обсуждение) 16:50, 4 декабря 2015 (MSK)