Приблизительное время на прочтение: 34 мин

Человек во дворе

Материал из Мракопедии
Перейти к: навигация, поиск
Pero translate.png
Эта история была переведена на русский язык участником Мракопедии WereWind. Пожалуйста, не забудьте указать источник при использовании.
Looopa.png
Эта история таит в сюжете загадку, либо скрытый смысл. Рекомендуем быть внимательнее к деталям.

Первая часть[править]

Для начала расскажу немного о себе:

Окно, из которого я вел свое наблюдение

·Я живу в довольно спокойном районе

·Это довольно обычный пригородный коттеджный поселок, где живет не так много народу.

·Учусь в колледже, сейчас у нас каникулы, а родители совершенно некстати уехали в другой город.

·Дом у меня двухэтажный

·Пистолета в доме нет, да и вообще хоть на какое-то оружие тянут только кухонные ножи

·Я не принимаю никаких лекарств, и у меня никогда не наблюдалось признаков ни шизофрении, ни других психических расстройств

·С соседями у меня особо теплых отношений нет – почти все они уже пожилые люди, а с остальными я толком не общаюсь

·У меня в районе нет никого, кто (насколько я знаю) хотел бы мне навредить

А теперь давайте к делу. Пару дней назад я проснулся среди ночи и пошел в туалет. Туалет у меня на втором этаже, с окошком, из которого виден весь мой задний двор. Сразу за ним тупик, тоже видный как на ладони. Двор отделяет от тупика небольшая насыпь с деревьями. Обычно света от соседских окон достаточно, чтобы я мог видеть смутно видеть все в туалете.

Сижу я, значит, на толчке, выглядываю на улицу и вижу в тупике припаркованную машину. Если вы представляете себе, как устроены тупики в пригородах, то знаете, что машины паркуются, либо не доезжая до закругления дороги, либо вдоль него. Эта же стояла, уткнувшись носом прямо в изгиб тупика перед моим домом. Мне это показалось весьма странным, ведь если владелец машины приехал к кому-то в гости, то что мешало ему припарковаться ближе к его дому? Рядом со мной жили довольно пожилые люди и вряд ли бы они закатили ночную вечеринку, никому про нее не сказав. Да хоть бы у них эта вечеринка и была, так паркуются только идиоты.

Я вгляделся в машину повнимательнее, и мне показалось, что я могу различить на водительском месте какой-то силуэт. Свет я в туалете не включал, поэтому вряд ли человек в машине мог видеть меня в окошко. В общем, я решил выяснить, кого же сюда принесло, так что я спустился на первый этаж, взял отцовский бинокль и вернулся в туалет.

Примерно здесь и стоял тот человек

Учтите, все это происходило в три ночи, кому вообще могло бы прийти в голову просто сидеть в машине посреди ночи зимой? Короче, вернулся я в туалет, выглянул в окно и увидел… пустоту. Машина уехала. Я решил, что водитель просто вернулся из гостей и уехал, а я запаниковал из-за какой-то ерунды. С другой стороны, вам не кажется, что как-то странно совпало, что он уехал, как только я заметил его машину?

Немного успокоившись, я лег спать. На следующий день от скуки и паранойи я все-таки решил немного поиграть в детектива. Я сходил к тупику во дворе и стал искать улики. Ничего. Я поспрашивал соседей, не было ли у них вчера гостей – может, стало бы понятно, за каким хреном было так парковаться. Я поговорил с жильцами обоих домов рядом с тупиком, ни у кого из них гостей не было. Мы обменялись телефонами, и я вернулся домой.

Тут моя паранойя разыгралась не на шутку. Творился какой-то пиздец. Мне казалось, что это человек может вернуться и сегодня ночью, а полицию вызывать толку нет – вряд ли они откликнутся на такую «жалобу». Я решил не ложиться как можно дольше и выяснить, вернется ли этот человек. Весь вечер я проболтал с одногруппниками. Большинство решили, что я все придумал, остальные – что я развожу панику на ровном месте. Наговорившись, я сел смотреть сериалы. Все это время меня тянуло выглянуть из окна, но так как мои друзья убедили меня в том, что я волнуюсь из-за ерунды, а еще потому что я по жизни довольно труслив, я так этого и не сделал.

Наконец часы показали 3:24. Именно в это время я проснулся вчера. Я решил, что пошло оно в жопу, надо убедиться во всем окончательно. И тут я обосрался – на том же месте была припаркована та же машина, а возле нее стоял человек в черной куртке с капюшоном и балаклаве и пялился на мой дом. Я метнулся за телефоном и стал обзванивать соседей. Никто не ответил. Я вернулся к окошку и увидел, что человек теперь стоит у меня на заднем дворе. Стало ясно, что он не грабитель – иначе бы он заглядывал мне в окна на первом этаже, пытаясь решить, где ему удобнее вломиться. Скорее всего, это какой-то псих.

Я решил, нахер все, открыл окно и заорал во всю глотку «ТЫ, БЛЯДЬ, КТО ТАКОЙ?» Нет ответа. Я снова крикнул: «Я СЕЙЧАС ПОЛИЦИЮ ВЫЗОВУ, ЖИВО СЪЕБАЛ СО ДВОРА!». Наконец-то человек заговорил. «ПРИЯТНОГО ДНЯ». Дружелюбно, так кассир с покупателем прощается. Человек утанцевал (я серьезно – при ходьбе он танцевал, как персонаж мультика) к своей машине и уехал.

За деревьями видна улица, где я впервые увидел машину с дальним светом

Я тут же позвонил в полицию. Они спросили, нет ли у меня друзей – любителей пошутить, я ответил, что нет. Я уже говорил, что поселок у нас небольшой, и от полиции нет никакого толку. Они сказали, что если я увижу этого человека еще раз, звонить им сразу же. Сейчас я сижу и откладываю кирпичи. На часах 11 вечера, и черт знает, вернется ли он сегодня. Буду всю ночь смотреть в окно и отпишусь, если что-нибудь произойдет. Пожелайте мне удачи.

Добавлено 00:24: Пялюсь в окно и жду, когда же он придет. Я предупредил о нем соседей, и они сказали, что тоже будут следить за улицей. Меня всего трясет, но я хотя бы чувствую, что я не один. Поскорее бы все уже закончилось

Добавлено 1:24: Пока никого. Полчаса назад звонила мама, я решил ей пока ничего не говорить. Просто сказал ей, что люблю ее и повесил трубку. Я болтаю в снапчате с друзьями, и они спрашивают про всю эту хрень. Я пообещал им попробовать сфотографировать его. Если получится, я загружу фотку и сюда.

Добавлено 1:34: Говорил с соседями, они сказали, что видели, как в на соседней улице припарковалась машина. Сосед – дядька немного за сорок – пошел на разведку. Нога у меня сейчас стучит по полу как сумасшедшая.

Добавлено 1:37: Ложная тревога. Оказалось, это машина семьи, задержавшейся где-то допоздна. Меня от напряжения уже подташнивает.

Добавлено 1:48: Один из моих соседей сказал, что ложится спать. Хреново. Надеюсь, хоть остальные смогут продержаться ночь. Не знаю, потянет меня в сон. Я уже высосал две чашки кофе и сейчас напряжен до предела.

Добавлено 2:11: Я выглянул в окно и услышал что-то в кустах на заднем дворе. Не понял, что это – тот человек, ветер или какой-нибудь зверек, поэтому я посветил в ту сторону фонариком, но ничего не увидел. Кажется, паранойя выходит из-под контроля.

Добавлено 2:17: Так, все. Я распсиховался не на шутку. Я услышал какой-то грохот на кухне и побежал посмотреть что случилось. Оказало, с полки упала кастрюля. Ничего криминального, но я пересрался по полной. Я вернулся наверх и снова стал смотреть в окно, и на улице справа от моего двора, где-то в двухстах метрах от дома увидел за деревьями машину. Она поморгала дальним светом, а потом свернула направо и уехала. Что за хуйня творится? Этот уебок издевается, что ли?


Комментарий пользователя Joeenid1 [1]

Ты в опасности. У этого человека к тебе самые плохие намерения. То, как он пожелал тебе приятного дня и утанцевал к машине, может значить только одно – это убийца. Постарайся вспомнить – может ты был виновником аварии, где кто-то сильно пострадал? Может, ты когда-то отказал девушке и она покончила с собой или стала инвалидом? Может ты издевался над кем-нибудь в школе перед всеми? Может, ты где-то в соцсетях писал что-то, что могло кого-то обидеть? Из-за тебя никого не увольняли с работы? Может, ты кому-то нахамил на улице и уехал? Напряги память и постарайся понять, не хочет ли этот человек тебе за что-то отомстить. Если ты кого-то разозлил, будет полезным вспомнить в подробностях случай, с которым может быть связана твоя ситуация. Когда ты поймешь, связано ли его поведение в каким-то событием из прошлого, ты сможешь сделать выводы — например, насколько серезными могут быть его намерения. Он почему-то выбрал тебя, значит, он каким-то образом о тебе знает. ИЛИ… Твой отец, мать или другой член семьи мог написать в фейсбуке, куда они уехали, как долго их не будет дома, и что их сын будет один присматривать за домом в их отстутсвие. И если кто-то это прочитал, и зачем-то следил за вашей семьей, он мог решить, что отъезд родителей и приезд сына — это идеальный шанс, которого он так давно ждал. Где работает твой отец? У него есть бизнес? Он в этом году никого не увольнял? Он не отказывал кому-нибудь, предложившему партнерство? Может, он доложил на кого-нибудь в полицию или был присяжным, или увидел какое-то преступление и вызвал полицию? Может в этом году такое было у кого-то еще из твоей семьи? Сразу хочу сказать — то как он радостно пожелал тебе хорошего дня и в прямом смысле утанцевал к машине, значит не только то, что он способен на любую жестокость. Это еще признак чувства полной вседозволенности — для него все, что бы он с тобой ни сделал, будет полностью справедливо. А раз он решил, что ненавидит тебя или кого-то из твоей семьи, он будет холить и лелеять это чувство около года, до тех пор пока оно не переродится в абсолютное отвращение/ненависть — или ревность — и только потом будут что-то предпринимать. Я таких называю “годовщинными маньяками” потому тчо они так обожают тот день, когда впервые начали тебя ненавидеть, что срараются отметить его как годовщину свадьбы. Может, я неправ, и он не из таких, но говорю, что я несколько раз сталкивался с такими вот годовщинными маньяками и предупреждаю — они опаснее всего, потмоу тчо превращают то, что делают — или собираются сделать — с тобой в любовный роман. Они поулчают от этого такое наслаждение, что готовы ради него умереть… ТЕБЕ НАДО СВАЛИВАТЬ, НЕМЕДЛЕННО. ЗАПРИ ДВЕРИ, ВКЛЮЧИ ТЕЛЕВИЗОР И СВЕТ, НА КРЫЛЬЦЕ ТОЖЕ, И БЕГИ. У тебя нет ни пистолета, ни арбалета, ничего. Этот человек неимоверно опасен. Прошу тебя, уходит. Расскажи обо всем родителям В ПОДРОБНОСТЯХ. Скажи, что тебе серьезно кажетсЯ, что этот человек хочет тебя убить, а ты даже не в курсе, кто он и что происходит, и что ты уезжаешь. БЕГИ!!!!!!!!!!!


Тупик, в котором он припарковался

Добавлено 2:32: Так, joeenid1 меня нахер перепугал. Я сваливаю. С собой беру ноутбук, кошелек и телефон, и иду к соседям. После того что я прочитал, мне не хочется здесь оставаться ни минуты. В жопу.

Добавлено 2:40: Сейчас я соседском доме и слежу за своим двором и тупиком. Я вышел с черного хода, бегом добежал до них и стал звонить им в звонок изо всей дури. Они меня заметили и тут же открыли. Никогда мне не было так страшно — казалось, что он подъедет в любую секунду. Теперь остается только ждать и надеяться на лучшее.

Добавлено 2:51: Ничего необычного не произошло, но я с ужасом жду 3:24. Я видел, как мимо моего дома проехало две машины. Я не понял, была ли ли это та же машина, на которой ездил псих, и даже были ли это разные машины или одна и та же ездила кругами. Он так специально играет мне на нервах. Я готов позвонить 911 в любой момент. Родителям я уже отзвонился и все рассказал. Они сказали, что немедленно возвращаются и будут дома завтра. Господи, помилуй.

Добавлено 3:01: Этот мужик точно приедет. В тупик заезжала машина, поморгала дальним светом и уехала. Это он так мне на мозги капает. Слава богу я свалил из дома, судя по тому, куда он уехал, он снова проедет мимо моего дома. Блядь, меня всего трясет от страха, а я ведь даже не дома. Как только я увижу его машину возле дома, я вызываю полицию.

Добавлено 3:11: Мы с соседом решили, что вместе выйдем из дома и поедем в полицию, как только у моего дома кто-то припаркуется. У меня сердце вот-вот выскочит из груди. Поверить не могу, что два часа назад я все еще сидел и ждал его один у себя дома. Чем я только думал?

Добавлено 3:20: Все еще чисто. Даже если он не приедет, я точно не вернусь. Я даже не уверен, что останусь здесь. Блядь, ничего страшнее со мной в жизни не случалось.

Добавлено 3:25: КТО-ТО ПРИПАРКОВАЛСЯ ПРЯМО ВОЗЛЕ МОЕГО ДОМА!!!!!!!!!!!!! Все, я съебываю. Я напишу вам с мобилы или попозже, когда его арестуют, но сейчас я валю. Спасибо за поддержку. И спасибо тебе, joeenid1 возможно, ты спас мне жизнь.

Добавлено 13:15 2/19/17: Если кто-то волновался, я жив. Я съездил в полицию, там меня допросили, и сейчас они ищут этого человека. К сожалению, пока что безрезультатно. Я перебрался в гостиницу, там поспал и только что проснулся. Подробности напишу отдельным постом, сейчас пытаюсь привести мысли в порядок. Спасибо всем за поддержку.


Пока я был дома, сделал пару фоток, чтобы вам было понятнее


Вторая часть[править]

Всем привет.

Вид из окна

Я жив, но совсем не в безопасности. Пока мы с соседом ждали удобного момента, я увидел, как примерно в 3:27 открылась дверь моего гаража. Мы с соседом тут же метнулись к его машине. Уезжая, я увидел, как в окошке моего туалета зажегся свет, и от осознания того, насколько легко ему было попасть в мой дом и насколько я там был беззащитен, меня замутило. Я снова и снова прокручивал в голове — вот соседи звонят мне и говорят, что он подъехал к дому, вот я слышу как открывается дверь гаража, вот я с ужасом понимаю, что мне пиздец. Заведя машину, мы поехали в полицию.

В полиции спрашивали что обычно спрашивают в таких случаях. Знаю ли я этого человека, где и когда я впервые с ним встретился, смогу ли я при случае опознать его машину и запомнил ли я ее номер. Я рассказал, что до этого видел его всего два раза, и оба раза было слишком темно, чтобы что-то разобрать, несмотря на уличные фонари. Потом полиция опросила остальных, и соседка, которая все это время продолжала следить за домом, сказала, что он приехал на сером фольксвагене без номеров. Еще она добавила, что видела, как он набрал код моей гаражной двери, а потом зашел внутрь и начал включать свет в комнатах, будто обыскивая дом. Он пробыл там 5 минут, а потом не взяв ничего, вернулся в машину и уехал по моей улице. Она тут же позвонила в полицию, и они бросились на поиски.

Ничего они не нашли. Когда мы вернулись, оказалось, что дом почти не пострадал. Полиция не нашла никаких следов ДНК. Кем бы этот псих ни был, он подошел к делу серьезно, да и вдобавок как-то выяснил пароль от моего гаража. Как подумаю, что он мог следить за мной всю неделю, чтобы подсмотреть, как я его набираю, меня пробирает дрожь. Черт знает, что он еще про меня знает и как может меня выследить. Мои родители до сих пор не вернулись — их рейс задержали — так что сейчас я сижу в одиночестве в гостиничном номере с единственным утешением — бутылкой Джека. Рядом с моим домом поставили в засаду пару полицейских машин. Я не выйду из гостиницы, пока этого уебка не поймают. Не уверен, что сегодня смогу заснуть, но надеюсь, что уж сегодня-то он меня не найдет.

Стол и всякое барахло

В полиции мне посоветовали перестать пользоваться социальными сетями, по которым меня можно отследить. Это значит, ни тебе снапчата, ни инстаграма, ни фейсбука, ничего. Ноутбуком мне пользоваться разрешили, если я не буду привлекать к себе внимания. Выходит, я могу только сидеть и ждать, пока полиция не поймает психа и не свяжется со мной. А пока я подумаю, кем же он вообще может быть.

Теория 1: Мой учитель итальянского из 9 класса. Я ходил в частную школу, и этот препод был самым большим психом из всех, кого я видел в школе. Он любил долго и красочно говорить про политику, а на уроках он был настоящим злыднем. Обожал выставлять учеников на посмешище, спал в классе и отпускал пошлые шутки про девочек . Мне это надоело, я отправил декану письмо, в котором сказал, что считаю такое поведение неприемлемым для учителя. Это сработало — с тех пор я его не видел. Мне он кажется подходящим кандидатом потому что никогда меня особо не любил, и, кажется, чаще чем других выбирал мишенью своих издевательств. Не знаю, выяснил ли он, кто отправил то письмо, но если выяснил, то значит, у меня есть повод для беспокойства. Не уверен, что узнал его голос, когда он желал мне приятного дня, но я орал на него под таким адреналином, что я сейчас ни в чем не уверен. В общем, вряд ли это он, но кто знает.

Теория 2: Мой дьякон из второго класса. Когда я был совсем мелким, родители отдали меня в воскресную школу. Среди всех учителей для меня выделялся один — дьякон Энтони. Это был мужчина средних лет, всегда спокойный и вежливый. Особенно хорошо он относился ко мне и моему другу Кевину — часто носил нам конфеты, говорил с нами о том, как нам живется дома, да и уделял больше внимания, чем другим детям. Как-то раз Кевин сказал мне, что дьякон Энтони позвал его к себе домой, посидеть, поболтать. Он отказался и рассказал об этом мне. Я пошел к родителям, и они тут же связались с церковью и пожаловались. С тех пор я дьякона не видел. Позже я узнал от родителей, что его лишили сана. Если это и правда он, то у него должен был здорово измениться характер, потому что тот мужик прокричал мне “ХОРОШЕГО ДНЯ” совсем не так, как это говорил дьякон.

Теория 3: Мой одноклассник Дерек из 8 класса. Дерек был из тех неуверенных в себе людей, которым нравилось, когда остальные чувствуют себя в чем-то хуже их. По сути он был обычным школьником-мудилой, которому никто вовремя не начистил рожу. Вместо того чтобы бить рожи, я запустил одну сплетню. Я не буду вдавать в подробности, скажу только, что она разрушила ему репутацию и превратила в посмешище всей школы. Вроде бы он так и не узнал, что это был я. А потом я перевелся в частную школу, и до меня про него долетали только слухи. Говорят, в старших классах он так и не смог отмыться от сплетни и постепенно превратился в молчуна, сидящего на задней парте. Может, вам кажется, что я поступил слишком жестоко, но учтите, что этот парень как-то подошел к моим друзьям и велел им перестать со мной общаться, так что по-моему, моя месть была вполне оправданной. Пожалуй, он будет главным подозреваемым, потому что только он может знать, где я живу. Я попытался найти про него что-нибудь в соцсетях, но так ничего не откопал. Он как будто стал привидением, и чем он занимался после школы, никто не знал.

Теория 4: Кто-нибудь совершенно мне незнакомый. Может, даже настоящий олдсукльный маньяк, просто выбравший меня из толпы. На прошлой неделе я не встречал в своем поселке никого, кто бы вел себя подозрительно. Максимум что приходит на ум — странный кассир в мини-маркете, который чересчур любил свою работу. Может, у него какой-нибудь аспергер, а может он просто гордится работой за кассой, но он всегда крайне вежлив с покупателями. Как-то раз я зашел налить себе соды из аппарата, в магазине больше никого не было, и он спросил меня:

“Это все, что вы будете брать?”

Кровать

Я ответил “Да, это все”

И он мне такой “Тогда поздравляю! Напиток за счет заведения!”

Я подумал, круто, халявная газировка, кассир нормальный мужик. Я его поблагодарил, он пошел покурить на улицу, пожелал ему удачи и ушел. Я понимаю, вы все сейчас думаете, что это он и есть. Он же кассир и все такое. А я вот не уверен. Мужику было уже за тридцать, он был очень благодарен судьбе за то, что сумел найти хотя бы такую работу, да и вообще был доволен тем, что имел. Маньяком он мне не показался. С другой стороны, с тех пор я в этом магазине не был, может, его уже там нет. В общем, время покажет, может, завтра заеду туда и разведаю.

Пока я дописывал пост, на часах уже опять 11 вечера, и я все чаще отрываюсь от реддита и смотрю в окно своего номера. Мне все кажется, что вот-вот покажется машина с мигающим дальним светом, поэтому сегодня я, пожалуй, опять спать не лягу. Если будет что-то интересное, я отпишусь. А пока что всем спокойной ночи.

Добавлено 12:43: Я читаю ваши комменты, и хочу сказать, что огнестрел достать не так просто, как вам кажется. В штате, где я живу, с этим строго, и лучшее, на что я могу рассчитывать — это перцовка и бейсбольная бита.

Добавлено 1:37: Можете называть меня сумасшедшим, но я вышел из номера прогуляться. Я просто понял, что если проведу в этой крошечной комнате еще хоть секунду, то сойду с ума. Снаружи, правда, было не лучше. Все вокруг мне казались врагами. Я поговорил с каким-то мужиком около ресепшена. Он рассказал, что путешествует по стране, что у него какие-то поиски себя. Я спросил, не сталкивался ли он с маньяками, он ответил, что пару лет назад ему названивали с неизвестного номера. Я спросил, не заходил ли к нему никто на задний двор, и он как-то странно на меня покосился. Я рассказал ему о своих проблемах, и он пожелал мне удачи. Ничего необычного, но от простого разговора мне сильно полегчало.

Добавлено 1:46: Так, кажется, надо мной прикололась горничная. Я минут 10 искал телефон и потом попросил кого-то в коридоре позвонить на мой номер. Я прислушался и понял, что звонок, блядь, раздается из сейфа, и пароль, который мне выдали, к нему не подходит. Что за херня тут творится? Если найду того кто это устроил — ему пизда. Пойду разбираться к администратору.

Добавлено 2:08: Я потребовал другой номер. В этом я оставаться не собираюсь. Почти весь персонал гостиницы столпился у сейфа и пытаются подобрать пароль, а администратор ищет горничную, убиравшуюся у меня в номере, чтобы спросить, что за дебильные шуточки она вытворяет. Пошло оно все в жопу, я устал, я на нервах, и теперь я еще без телефона. В ЖОПУ!

Добавлено 2:24: Нет, это не код от гаража, я проверил. Даже если бы он подошел, то с какой радости и как вообще маньяк бы попал в гостиницу и перепрограммировал сейф?

Коридор у ресепшена, где я болтал с мужиком

Добавлено 2:26: Нет, я не буду съезжать из гостиницы, я уже заплатил за номер, и не знаю, куда в радиусе ста километров еще можно податься. У меня нет машины, сюда я приехал на убере, и в здесь есть еще минимум сто жильцов. Маньяку придется пробираться через гостиницу полную людей.

Добавлено 2:40: Так, вы меня запугали. Я сижу в номере, один без телефона. Убер не вызвать. В полицию не позвонить. Начинаю думать, что горничную подкупили, чтобы она спрятала телефон. Теперь я никак не могу не только уехать, но и связаться с кем-нибудь, кто бы мне помог. Подожду еще 45 минут, и если они не откроют сейф, потребую, чтобы администратор вызвал убер и свалю отсюда.

Добавлено 2:53: Кто-то постучал в дверь и сказал, что сейф открыли. Я сказал, что это хорошо, и мне предложили выйти и забрать его. Я попросил его просунуть телефон под дверь, а он ответил, что мне надо забрать его лично. Я сказал, что выйду через пару минут, он пообещал подождать. Не знаю что делать, вы меня все перепугали.

Добавлено 3:10: Сказали, что если мне нужен телефон, он на ресепшене. Я сейчас сижу за ноутбуком около окна, и могу поклясться, что краем глаза заметил мигающий дальний свет. Не знаю, смогу ли я продержаться до утра и уехать…

Добавлено 3:14: Нет, я не буду ждать, когда в 3:24 этот псих зайдет ко мне в номер и порешит меня. Я собираю вещи и сваливаю. Отпишусь вам с телефона, когда верну его.

Добавлено 3:16: Так, ладно. Я пока поживу у друга. Хочу уточнить — когда я говорил, что не нашли ни следа ДНК, я имел в виду, что не нашли ничего, по чему смогли бы опознать этого мужика — типа перчатки или отпечатка на кодовой панели. Разумеется, полиция пока не провела полное расследование. Никого пока что не нашли. Соседи мне сказали, что к моему дому больше никто не приезжал, родители живут у тети немного к югу. Телефон я вернул, и на нем был пропущенный звонок от некоего Ника Салливана Что самое странное, я не вписывал к себе в книжку никого с таким именем. Я попробовал перезвонить — отсылает на автоответчик. Все равно как-то стремно. Может, меня опять параноит, не знаю. Попробую еще что-нибудь написать попозже. Всем пока.

Добавлено 4:35: Нет, человека, который мне звонил когда я искал телефон, звали не Ник Салливан. У меня было два пропущенных звонка — от него и от Ника.

Третья часть[править]

И снова всем привет.

Если вы не видели мою последнюю правку, я сбежал из гостиницы и уехал на убере к другу, который живет в часе езды оттуда. В машину я сел без приключений — водитель уже ждал меня, когда я вышел. А потом он зажег фары и я чуть не обосрался — прямо напротив нашей машины на стоянке был серый фольксваген. Я не разобрал, та ли это машина или другая, потому что а) у этой номер был на месте и б) я так и не сумел толком разглядеть машину психа, так что эта машина могла быть совершенно случайной. Когда мы уже отъезжали, я оглянулся посмотреть на гостиницу, и в одном из номеров четко увидел человека, выглядывающего на улицу. Я не буду делать никаких поспешных выводов, может, у меня опять приступ паранойи. А может, он и правда нашел меня и меня чуть было не убили, искалечили или еще что похуже. Или это просто классический случай комплекса Баадера — Майнхоф, и я подсознательно сам ищу, как бы себя испугать.

В одном я уверен — этот человек все еще за мной охотится. Мне пришла смска от мистера Салливана, или Ника, или как там ему нравится себя звать. Я до сих пор не отошел от нее. Сегодня ровно в 8:34 он прислал видео и сообщение из одной фразы — “Я тебя вижу”. Вот это видео.

Я на сто процентов уверен, что это мой дом. Интересно, когда он его снял. Скорее всего, не вчера вечером, ведь полиция тогда еще следила за моим домом. Получается, либо в первые две ночи, либо прямо сегодня, и я надеюсь, на второе. Это бы значило, что он все еще думает, что я дома. Однако, этот парень мне кажется совсем не глупым, и если он следил за мной так тщательно, что выяснил код от моего гаража, он должен был заметить, что я там не появлялся. В любом случае, он явно меня пугает и надеется, что я куда-нибудь побегу, и вот тогда-то он ударит.

В каком-то изращенном смылсе, все не так плохо. Не знаю уж, что этого психа заводит — может, мертвые животные, может, мертвые люди, может, просто то, как его жертвы ломаются под давлением. Единственное, чего я боюсь — это что он может найти меня дома у друга. Том (естественно, его зовут по-другому) вызвался меня защищать, и если маньяк меня найдет, я ни за что не прощу себе, что так подставил друга. Я предлагал Тому денег, но он оказался, и последние два часа мы в основном пили пиво и играли в игры, чтобы успокоить мне нервы. Я бы назвал Тома слегка реднеком. Он обожает жевать табак, пить пиво на крыльце и коллекционировать стволы (пожалуй, лучше друга мне сейчас и пожелать нельзя). С тех пор как началась вся эта история, я впервые чувствую себя в безопасности.

Я сообщил в полицию о том, что переехал и про видео. Он сказали, что за весь день не видели никого рядом с моим домом. Я продиктовал им номер, и они пообещали, что постараются пробить его.

Уже поздно, так что мы с другом решили, что пора подготовить дом на случай незваных гостей. У него стоит сигнализация, он живет на оживленной улице, к дому можно подъехать только со стороны главного входа и он по моей просьбе не пользоваться соцсетями.

Нервы все еще пошаливают, но теперь я не один, и у как будто гора упала с плеч. Он дал мне револьвер из своей коллекции и мы постреляли по банкам у него во дворе, хоть до этого я ни разу не держал оружия в руках. Сейчас мы сидим на крыльце и просто болтаем, а я пишу этот пост.

Большое вам всем спасибо за поддержку. Я буду писать обновления по мере необходимости, как обычно. Всем спокойной ночи, надеюсь, хотя бы сегодня все пройдет без приключений.

Будем ждать.


Четвертая часть[править]

Извините за задержку, весь день был в дороге.

Вчера, в ответ на мой пост, мне посоветовали сделать перерыв с реддитом, чтобы случайно себя не выдать. Я так и сделал. Я выключил ноутбук и отключил сеть на телефоне. Я подумал, что лучшим решением всех проблем будет отдых и сон, поэтому закрыв ноут, я тут же плюхнулся на диван Тома и наконец-то заснул. Примерно в 3 утра мой друг меня разбудил и сказал, что заметил что-то подозрительное. Я тут же схватил револьвер, который положил на столик рядом с диваном, и мы вышли на крыльцо. Где-то метрах в трехстах на дороге был виден был виден силуэт припаркованной машины. Я точно не помню наш разговор с Томом, но он шел примерно так.

Том: Видишь машину? Я немного задремал и когда проснулся, она уже тут стояла. Она как будто из воздуха появилась.

Я: Как думаешь, сколько она здесь простояла?

Том: Не уверен. Я как увидел, смотрел на нее пару минут, потом сбегал за фонариком и стал мигать в ее сторону. После этого в машине выключили двигатель, из нее кто-то вышел, помахал мне и ушел в лес.

Рядом с домом Тома есть жиденький лес, а сразу за ним большое поле, на которое выходит его задний двор. Двор отделен от поля забором, но через него можно легко перепрыгнуть.

Я: Как думаешь, может сходим проверим?

Том: Нет. Этот мужик может обойти мой дом через лес и забраться на двор. Ты оставайся здесь, а я схожу на разведку.

Я: Ладно. Если это серый фольксваген, надо будет немедленно валить. Запиши его номер и посмотри, нет ли чего интересного в салоне — ножей, веревок, скотча, еще чего подозрительного — и сваливай.

Том: Хорошо. Карауль дом и никуда не выходи. Никого не впускай.

Я вернулся в дом и стал смотреть в окно, как Том подходит к машине с дробовиком наперевес. Потом я прошел дом насквозь и стал наблюдать за его задним двором, и там увидел человеческий силуэт, идущий по полю. Это было странно, потому что в пределах видимости не было ни одного дома, он брел как будто в никуда. В конце концов он скрылся за холмом, и я снова вернулся к главному входу. Том осматривал машину, и на секунду я с облегчением поверил в то, что, возможно, я все-таки это все придумал. И тут зазвонил домашний телефон.

Номер был незнакомым, но у него был код моего района, а не местный. У моего телефона все так же была выключена сеть, и я подумал, что меня мог искать кто-нибудь из соседей или семьи. Было ужасно неловко отвечать на звонок в чужом доме, но это могло быть что-то важное, поэтому я снял трубку.

Я: Алло?

Звонящий: (Молчит несколько секунд)

Я: Алло, кто это?

Звонящий: Ой, прошу меня простить. Я говорю с владельцем этого дома?

Я: Нет, я его друг, владелец вышел. Кто его спрашивает?

Звонящий: (Молчит еще несколько секунд)

И тут меня накрыло мерзкое чувство где-то внизу живота, которые бывает, когда ты понимаешь, что облажался. Я только что ляпнул, что один в доме, и звонивший это понял.

Я: Алло?

Звонящий: В доме есть кто-либо еще кроме вас?

Меня уже трясло, и я с огромным трудом мог говорить, не запинаясь. Я решил, что хуже уже не будет и надо врать почем зря.

Я: Эм, да, у нас тут вечеринка, со мной еще несколько человек. Я еще раз спрашиваю, кто это?

Звонящий: Вы уверены? Я только что прошел мимо вашего дома, и перед ним стоит всего две машины.

Тут меня прорвало.

Я: Слушай, мудила, ты, блядь, кто такой и какого хуя тебе понадобилось в три ночи?

Звонящий: (Опять молчит)

Я: Алло?! Отвечай уже, блядь?!

Звонящий: Прошу прощения, кажется, я ошибся номером. Попросите владельца дома перезвонить, когда он вернется. Спасибо.

И повесил трубку.

Том вернулся и сказал, что машина оказалась не фольксвагеном, и номер у нее был на месте. Стекла у нее были затонированы, а двери закрыты, так что ничего интересного не увидел. Я рассказал ему про звонок, и он сказал, что не представляет чей это номер. Он попробовал перезвонить с разных телефонов, но трубку никто не брал.

Где-то час мы караулили на крыльце, как вдруг услышали как хлопнула его задняя дверь. Мы переглянулись он жестом велел мне следовать за ним вокруг дома. Мы тщательно прочесали весь двор, но ни следов, ни чего-либо необычного там не увидели. Когда мы вернулись к крыльцу, было уже почти 4 утра. Еще минут через 10 мы заметили, что машина, стоявшая в трехстах метрах, непонятно когда исчезла.

Со вчерашнего вечера я так толком и не поспал. Я сказал Тому, что мне пора ехать, потому что оставаться на одном месте опасно, и он предложил поехать со мной. Он запер двери, захватил пару стволов и в 6 утра мы уехали. От полиции до сих пор ни малейшего толка, хоть я и рассказал им все что мог. Весь день мы с другом были в пути. Вел в основном я, а он спал на заднем сидении. Сейчас мы в Макдоналдсе, и я дописываю пост. Том в шутку сказал, что если нас все-таки похитят или убьют, из этих постов выйдет классный сценарий “По мотивам реальных событий”.

Знаете, я так устал. Устал бежать, устал прятаться, устал писать эти долбаные посты. Я просто хочу чтобы это все поскорее закончилось. Если сегодня ночью что-нибудь случится… Я вам расскажу. Всем пока.


Пятая часть[править]

Извините, друзья, но, пожалуй, с этой историей пора кончать. Мои родители вернулись домой, и ни полиция, ни соседи не видели этого человека с тех пор, как я уехал. Я провел несколько дней в пути, и мне до смерти надоело убегать. Родители передали мне, что купили револьвер, и сейчас все, чего мне хочется от жизни — вернуться домой, поспать в своей постели и прекратить наконец это безумие.

Мне все чаще начинает казаться, что вся эта история просто плод моего воображения. С той ночи маньяк никак себя не проявлял, и, возможно, то видео, что он прислал, было снято в первые два дня. Не знаю. Думаю, вся эта чехарда случилась только из-за того что я так дико пугался всяких мелочей. Может, тот мужик был каким-нибудь шизанутым грабителем, может, он перепутал мой дом с чьим-то еще, кто знает?

Мы с Томом несколько дней провели в дороге, останавливаясь только чтобы перекусить и сходить в туалет. В комментариях многие мне советовали либо перестать писать на реддит, либо сесть в засаду и напасть первым. Я понял, что все они правы — я зря так подробно расписывал свои перемещения на реддите, мало ли какую важную информацию он смог здесь почерпнуть. А самое главное — все это время я только и делал, что убегал и прятался. Думаю, пора встретиться с ним лицом к лицу. Искать я его, конечно, не собираюсь, но если он вдруг решит напасть на меня, мой дом или мою семью, тут я с ним и поквитаюсь.

Но для начала я решил, что стоит навестить кассира из минимаркета, и мы отправились туда. Я хотел быть уверенным, что это не он. Мы подъехали к магазину часов в 8 вечера, три часа назад. Разговор шел примерно так.

Том: Это он?

Я: Ага, он. Давай зайдем и порасспрашиваем его. Или припугнем, посмотрим на реакцию.

Том взял пистолет с заднего сиденья и сунул его в кобуру.

Я: Может, не надо? Мы ведь не уверены, что он наш маньяк, нельзя вот просто так тыкать в человека стволом.

Том: Я на всякий случай. А вдруг он все-таки маньяк, а мы без оружия?

Не говоря больше ни слова, Том вылез из машины и пошел к магазину. Мне пришлось последовать за ним.

Как только мы вошли внутрь, он спросил:

Кассир: Привет, парни, как день?

Мы оба свирепо на него посмотрели-

Кассир: Что-то случилось? Почему вы такие мрачные?

Мы переглянулись, потом Том снова перевел взгляд на кассира и спросил

Том: Отличный сегодня день, да?

Кассир заметно занервничал, на его лбу выступила испарина.

Кассир: Слушай, я тут не мог не заметить пистолет у тебя в кобуре, отличный пистолет, кольт-м1911, ведь так? У моего отца есть такой же.

Мы все так же смотрели на него

Я: Да, отличный сегодня день. А как прошел ваш день?

Я подошел к прилавку и уставился на него в упор.

Я: Можно кое-что у вас спросить?

Кассир сглотнул и откашлялся.

Кассир: Эм, да, конечно, что такое?

Я: Вы на работу на своей машине приезжаете?

Кассир: О, ха-ха, нет, меня друзья подвозят

Мы с Томом снова переглянулись.

Том: Надеюсь, ты нам не врешь.

И кассир сломался.

Кассир: Слушайте, мне не нужны неприятности. Если вы хотите ограбить магазин, то мне все равно, я тут просто работаю, берите деньги и уходите, если хотите.

Я: Мы никого не грабим. Просто хотим задать пару вопросов, если вы не возражаете.

Кассир скрестил на груди руки.

Кассир: Ладно, спрашивайте.

Я: Когда заканчивается ваша смена?

Кассир: Примерно в 3 утра. А в чем дело-то? Вы полицейские под прикрытием, что ли?

Я: За последнюю неделю к вам не заезжал серый фольксваген?

Кассир: Кстати заезжал. Недавно, как ты в прошлый раз заходил, за тобой зашел человек.

Я: Он что-нибудь купил?

Кассир: Да, сигареты и жевательный табак. Он был не очень разговорчивым, сказал только, что его ждет долгая ночь.

Том: Он показывал документы?

Кассир: Показывал

Я: Не помните, как его звали?

Кассир: Вроде Натан Сильверштейн или как-то так.

Я: Ник Салливан?

Кассир: Блин, точно, так его и звали. А зачем он вам, кстати?

Том: А можешь на секунду показать свои документы?

Он показал паспорт, и я убедился, что кассир был и правда невиновен.

Я: Спасибо за помощь, может позже сюда приедет полиция и попросит показать записи с камеры, но вы и так очень нам помогли.

Мы вышли из магазина, и на этом все закончилось. Наконец-то после стольких дней бегства у нас появилась зацепка. Мы позвонили в полицию, и сейчас они проверяют записи. Я чувствую себя просто замечательно и могу наконец-то вернуться домой.

Том был просто прекрасным другом. Он поддерживал меня во всех моих бедах и оставался рядом всю эту безумную историю. Я навек перед ним в долгу. Этим вечером он сказал, что ему звонила его девушка, и что она до смерти переживает. Мне стало очень стыдно, за то, что я так его эксплуатировал. Наконец я сказал ему, что нам пора расходиться, что ему нужно вернуться домой и отдохнуть и что мне очень жаль, что я подвергал его опасности. Он велел мне не париться, и добавил что считает это забавным приключением. Я сумел всучить ему немного денег в благодарность. Он уехал к девушке и собирается пожить у нее пока эта история не закончится.

Дом милый дом

Больше я не буду убегать, не буду бояться, и за мной никто не будет следить. Все, хватит. Скоро я вернусь домой и буду жить в безопасности в кругу семьи. Спасибо вам всем огромное за вашу поддержку в последние дни, вы очень мне помогли. Недавно мне пришла смска от родителей, они писали, что дома безопасно. Я им перезвонил, и кажется, у них все было нормально. Правда когда я поговорил с папой и попросил к телефону маму, она была немного на взводе. Я спросил у нее, что случилось, и она сказала “Просто очень переживаю” и добавила “Пожалуйста, возвращайся скорее, мы по тебе скучаем”. Мне их очень жалко, не знаю почему, но кажется, что во всей этой истории виноват я сам. Если они так и не увидели маньяка, значит, дело только во мне. Видимо, я что-то сделал, из-за чего этот человек решил мучать мою семью.

Том только что уехал домой, а я дописываю пост в старбаксе. Сейчас я вызову убер и наконец-то вернусь домой. Если маньяка поймают, я выложу ссылку на новость, но больше постов не будет.

Большое вам спасибо за советы и энтузиазм.

Добавлено 12:12: Вернулся домой. Перед домом ни одной машины. Странно. Звоню родителям.

Добавлено 12:14: Так, родители не отвечают. Попробую зайти через гараж.

Добавлено 12:16: Блин, кажется, родители сменили код от гаража. Долблюсь кулаком в дверь, никто не отвечает.

Добавлено 12:18: Господи, холодрыга-то какая, хах.

Добавлено 12:21: О, у меня в спальне зажегся свет. Значит, они все-таки дома.

Добавлено 12:24: Всем приятного дня!

Добавлено 12:34: Ахахаха ребят я шучу расслабьтесь.

Добавлено 12:35: Обновления еще будут ребят много-много обновлений

Добавлено 12:38: ПРОСТО ПОДОЖДИТЕ ДО 3:24!

Все хорошее когда-нибудь заканчивается друзья!

Это очень важно!


Автор: Opinionson

Источник: I've been seeing a man in my backyard for the past two nights

Примечания[править]

  1. Прим. пер. этот комментарий не часть основной истории, но так как автор на него постоянно ссылается, я тоже решил его перевести


Текущий рейтинг: 78/100 (На основе 162 мнений)

 Включите JavaScript, чтобы проголосовать