Памятка, если вас посылают на войну против вашей воли (обновлено 23/09)Помогите завершить войну — поддержите армию Украины
(в том числе анонимно криптовалютой) -- адм. toriningen
(в том числе анонимно криптовалютой) -- адм. toriningen
Обсуждение:Annie96 печатает
Материал из Мракопедии
Две фразы оставил на английском, потому что песня.--CandleClock (обсуждение) 19:26, 1 октября 2015 (MSK)
- Сталбыть, это авторский перевод? --SlenderMan (обсуждение) 19:47, 1 октября 2015 (MSK)
- Можно сказать и так, хотя я до этого выкладывал у себя в блоге. А о другом переводе и не знал.--CandleClock (обсуждение) 20:20, 1 октября 2015 (MSK)
"И ты носишь ту дурацкую куртку" - распространённый надмозгъ. "И на тебе надета..." же, в данном случае.
стори хуйня, переводчик гопник
Перевод, стилизованный под Вк, был лучше.
Неплохая история, эх, жаль девушку 8(
Нехило она его наколола. Ну, одна из возможных трактовок.
